1 00:00:02,520 --> 00:00:04,600 What? D-Boy?! 2 00:00:06,010 --> 00:00:08,570 D... has been defeated... 3 00:00:09,930 --> 00:00:12,100 We did everything we could. 4 00:00:13,030 --> 00:00:15,110 The rest is up to D-Boy himself. 5 00:00:15,900 --> 00:00:19,390 It's up to his own will to live! 6 00:00:21,850 --> 00:00:24,000 No... Blade is immortal. 7 00:00:24,580 --> 00:00:27,500 No! He won't leave us! Not here, not now! 8 00:00:30,590 --> 00:00:32,900 Who was that Tekkaman? 9 00:00:32,900 --> 00:00:34,760 We don't know yet... 10 00:00:35,380 --> 00:00:39,650 But apparently, he is a Formatted Combatant Tekkaman. 11 00:00:41,060 --> 00:00:45,520 If he is not one of Radam's, then most likely... 12 00:00:46,350 --> 00:00:48,440 He is one of the survivors of Prague. 13 00:00:51,020 --> 00:00:53,360 From Prague? 14 00:01:28,590 --> 00:01:36,530 ikusen no ai ga tobi kau kono hoshi de 15 00:01:28,590 --> 00:01:36,530 Of the thousands of lovers that wander this planet 16 00:01:36,530 --> 00:01:39,710 anata is deatta 17 00:01:36,530 --> 00:01:39,710 I've come to meet you 18 00:01:40,430 --> 00:01:44,200 hajimete hitomi isn't following anyone. Autodesk_new 19 00:01:40,430 --> 00:01:44,200 The first time our eyes met, 20 00:01:44,200 --> 00:01:48,170 kawashita is the best 21 00:01:44,200 --> 00:01:48,170 at that very moment 22 00:01:48,170 --> 00:01:53,770 I'm not sure what to do with your DEJYABYU 23 00:01:48,170 --> 00:01:53,770 I felt it, the feeling of deja vu 24 00:01:54,310 --> 00:01:58,250 Just futari what nano 25 00:01:54,310 --> 00:01:58,250 Now, just the two of us 26 00:01:58,250 --> 00:02:02,230 machine tsuzuketa koibito 27 00:01:58,250 --> 00:02:02,230 Lovers that have waited for billions of years 28 00:02:02,230 --> 00:02:06,230 utagai mo naku meguri aeta 29 00:02:02,230 --> 00:02:06,230 There's no doubting it, I just knew that 30 00:02:06,230 --> 00:02:11,510 kigashita in REINCARNATION 31 00:02:06,230 --> 00:02:11,510 we were meant to meet again REINCARNATION 32 00:02:43,020 --> 00:02:44,500 Leaving already? 33 00:02:44,500 --> 00:02:47,950 Yeah. I'm not feeling too well. 34 00:02:48,310 --> 00:02:51,110 Also, my mom is strict on the curfew. 35 00:02:51,780 --> 00:02:55,130 Besides, you've got company... your teddy. 36 00:02:55,860 --> 00:02:56,510 You...! 37 00:03:02,300 --> 00:03:09,370 D-Boy, why did you lose that battle? If you're not strong enough... I... 38 00:04:02,850 --> 00:04:04,340 David? 39 00:04:05,380 --> 00:04:10,810 What are you doing here? Are you alright? 40 00:04:14,220 --> 00:04:16,310 I'm going to get a doctor. 41 00:04:16,980 --> 00:04:17,610 Don't go! 42 00:04:24,210 --> 00:04:26,820 Don't go now... please. 43 00:04:28,250 --> 00:04:30,790 David... 44 00:04:50,330 --> 00:04:52,870 Alpha, Gamma, ready to launch. 45 00:04:52,870 --> 00:04:53,860 Roger. 46 00:04:55,790 --> 00:04:57,540 Where's David? 47 00:04:57,540 --> 00:04:58,440 Well... 48 00:04:58,440 --> 00:05:00,710 ls he fooling around again? 49 00:05:00,710 --> 00:05:03,300 He wouldn't let his personal life screw up his work. 50 00:05:03,670 --> 00:05:06,170 I'm not so sure about that. 51 00:05:09,240 --> 00:05:10,140 Yumi! 52 00:05:10,140 --> 00:05:11,740 I'll go get him. 53 00:05:11,740 --> 00:05:13,290 Yumi... 54 00:05:14,960 --> 00:05:15,860 David? 55 00:05:16,490 --> 00:05:19,300 David... We should've left already. 56 00:05:19,720 --> 00:05:24,050 David! What's going on? David! 57 00:07:16,520 --> 00:07:19,460 I knew you'd come here. 58 00:07:20,560 --> 00:07:21,530 Why? 59 00:07:21,530 --> 00:07:22,380 Don't know... 60 00:07:27,520 --> 00:07:29,580 Being alone is too lonely... 61 00:07:29,580 --> 00:07:31,820 Being with friends is too much... 62 00:07:31,820 --> 00:07:33,390 That's how I feel. 63 00:07:34,950 --> 00:07:37,460 Want to have a drink with me? 64 00:07:37,460 --> 00:07:38,430 Uh... sure. 65 00:07:39,430 --> 00:07:42,850 He doesn't know who I am... not yet. 66 00:07:44,170 --> 00:07:45,270 "Dead"? 67 00:07:45,520 --> 00:07:49,230 Yes... "Dead End." Of course it's just a nickname. 68 00:07:49,230 --> 00:07:51,200 I can't remember my real name. 69 00:07:51,630 --> 00:07:54,560 Dead End... like a street? 70 00:07:55,400 --> 00:07:58,120 My name fits your state of mind, doesn't it? 71 00:07:58,940 --> 00:07:59,790 Well... I guess. 72 00:08:00,810 --> 00:08:02,710 Can I try to guess the reason? 73 00:08:02,710 --> 00:08:03,510 Go for it. 74 00:08:04,400 --> 00:08:05,320 Money? 75 00:08:05,320 --> 00:08:06,700 Nope. 76 00:08:07,220 --> 00:08:08,350 Friends? 77 00:08:08,350 --> 00:08:09,840 Sorry. 78 00:08:09,840 --> 00:08:12,050 Family... unlikely, huh? 79 00:08:12,050 --> 00:08:13,060 Wrong. 80 00:08:13,060 --> 00:08:15,860 Then, you've got trouble at work? 81 00:08:16,290 --> 00:08:17,060 Well... 82 00:08:17,970 --> 00:08:21,760 It's kind of related to work, but not quite... 83 00:08:21,760 --> 00:08:22,890 Really? 84 00:08:23,400 --> 00:08:26,610 Then that just leaves... a woman? 85 00:08:29,150 --> 00:08:31,280 Bingo. 86 00:08:32,520 --> 00:08:35,700 I've been trying to give her up. 87 00:08:36,730 --> 00:08:38,960 You see, her man was beyond me. 88 00:08:39,540 --> 00:08:43,240 Way beyond me... strong and brave... 89 00:08:44,070 --> 00:08:44,750 So... 90 00:08:45,360 --> 00:08:47,590 So I dealt with it. 91 00:08:47,770 --> 00:08:51,480 I thought I'd get over it someday. 92 00:08:51,480 --> 00:08:51,920 But... 93 00:08:52,880 --> 00:08:54,720 But he wasn't invincible. 94 00:08:56,090 --> 00:08:59,980 He was defeated, right before my eyes. 95 00:09:00,780 --> 00:09:01,950 Shamefully... 96 00:09:02,440 --> 00:09:03,230 Miserably... 97 00:09:24,230 --> 00:09:28,470 I see... David loves that Red Devil. 98 00:09:29,690 --> 00:09:32,880 Sorry... It was a gloomy story. 99 00:09:32,880 --> 00:09:36,340 No problem... It's not an unfamiliar story. 100 00:09:36,340 --> 00:09:38,010 No? 101 00:09:38,410 --> 00:09:42,530 If I were a woman, you'd have gotten to me. 102 00:09:42,530 --> 00:09:44,860 I might have gone to bed with you. 103 00:09:44,860 --> 00:09:46,240 Really? 104 00:09:46,240 --> 00:09:49,120 Next time, I might use it to hit on a girl. 105 00:09:49,120 --> 00:09:50,060 Seriously? 106 00:09:51,400 --> 00:09:53,400 If I could, I wouldn't have this problem. 107 00:09:53,920 --> 00:09:55,190 Right? 108 00:09:59,650 --> 00:10:03,200 By the way, how about you? Tell me your story. 109 00:10:04,020 --> 00:10:07,220 Sorry. I don't like to tell old stories. 110 00:10:07,220 --> 00:10:08,210 I see. 111 00:10:12,470 --> 00:10:17,040 Hey, you got a cute girl, huh? 112 00:10:17,040 --> 00:10:20,760 Why don't you share with us? 113 00:10:21,060 --> 00:10:24,100 Come on. She isn't a... 114 00:10:28,030 --> 00:10:29,050 Hey! 115 00:10:30,250 --> 00:10:31,690 It's alright... good timing. 116 00:10:32,260 --> 00:10:34,360 Let's have some fun. 117 00:10:35,940 --> 00:10:37,520 You! 118 00:10:45,700 --> 00:10:46,700 Too slow! 119 00:10:47,000 --> 00:10:48,120 Punk. 120 00:10:54,160 --> 00:10:55,500 Bastards! 121 00:10:55,500 --> 00:10:57,700 You're trying to make fools of us! 122 00:11:01,720 --> 00:11:03,300 Isn't this good exercise? 123 00:11:03,300 --> 00:11:04,140 It'll do. 124 00:11:15,710 --> 00:11:16,630 Dead! 125 00:11:18,220 --> 00:11:19,150 Wha...? 126 00:11:20,110 --> 00:11:21,700 I'm gonna kill you! 127 00:11:28,780 --> 00:11:30,330 You okay, Dead? 128 00:11:31,530 --> 00:11:32,460 You hurt? 129 00:11:32,700 --> 00:11:33,460 Hey! 130 00:11:34,210 --> 00:11:35,340 Wait! 131 00:11:40,210 --> 00:11:42,130 A Primary Crystal...? 132 00:12:09,530 --> 00:12:12,400 Why did you run? 133 00:12:13,360 --> 00:12:17,090 Those guys... they're like how I used to be. 134 00:12:17,090 --> 00:12:17,920 What? 135 00:12:18,390 --> 00:12:22,060 Perhaps they're confused by their own power 136 00:12:22,060 --> 00:12:24,240 and don't know what to do. 137 00:12:24,240 --> 00:12:26,150 Just like we used to be. 138 00:12:26,150 --> 00:12:28,640 So, you're a Primary Body? 139 00:12:28,640 --> 00:12:29,100 Yeah. 140 00:12:33,580 --> 00:12:37,620 You said "we." Are there more of you? 141 00:12:37,620 --> 00:12:40,360 There were... Now they're all dead. 142 00:12:41,010 --> 00:12:43,070 Five years ago... in Prague. 143 00:12:43,780 --> 00:12:46,490 Prague...! The "Black September of Prague"?! 144 00:12:46,690 --> 00:12:49,400 Yes. Ever since Blade was defeated, 145 00:12:49,400 --> 00:12:52,910 there have been many riots by Primary Tekkamen. 146 00:12:53,950 --> 00:12:56,600 This situation resembles the night before 147 00:12:56,600 --> 00:12:59,380 the "Black September of Prague," five years ago. 148 00:12:59,760 --> 00:13:01,540 Prague... again...? 149 00:13:01,540 --> 00:13:03,800 That was a Tekkamen rebellion. 150 00:13:05,600 --> 00:13:08,600 Yes... it was just like this... 151 00:13:12,530 --> 00:13:15,520 In the United Global Year 198, 152 00:13:16,110 --> 00:13:20,660 Primary Tekkamen were oppressed and prosecuted, 153 00:13:21,130 --> 00:13:24,700 but one of them had successfully built his own Tekkaplant. 154 00:13:25,650 --> 00:13:29,050 They created non-Space Knight Combatant Tekkamen, 155 00:13:29,050 --> 00:13:33,780 and this upset the balance of power between humans and Tekkamen. 156 00:13:34,250 --> 00:13:37,370 Primary Tekkamen gathered in Prague, 157 00:13:37,620 --> 00:13:42,180 where the Outer Space Development Organization had their headquarters, 158 00:13:43,140 --> 00:13:46,510 and declared their independence. 159 00:13:50,240 --> 00:13:53,880 The United Global Government condemned it as a rebellion 160 00:13:53,880 --> 00:13:57,130 and they called upon the Army. 161 00:13:57,130 --> 00:14:00,560 The Army sent in the 17th Sol-Tekkaman regiment of Europe. 162 00:14:01,680 --> 00:14:08,450 In September of the same year, heavy fighting broke out. 163 00:14:19,680 --> 00:14:25,130 After a week of battle, there was no sign of wanting a cease fire from either side. 164 00:14:38,730 --> 00:14:42,150 The Army became frustrated... So they decided to... 165 00:14:42,910 --> 00:14:45,570 They're using a Reactor Bomb in Prague? 166 00:14:45,890 --> 00:14:48,990 Yes. It was decided in the Staff Officer meeting. 167 00:14:48,990 --> 00:14:54,320 But... but... Aki is still fighting there! 168 00:14:54,320 --> 00:14:57,290 All by herself! Trying to stop the rebellion! 169 00:14:57,290 --> 00:14:57,970 I know that! 170 00:14:59,250 --> 00:15:03,200 But... I have no power in the Army now. 171 00:15:03,200 --> 00:15:06,940 One Staff Officer tried to stop the meeting, and was arrested. 172 00:15:07,970 --> 00:15:11,450 Please! Use any means to get the word to Prague— 173 00:15:11,450 --> 00:15:14,700 Commander Noal, sir. I am here to escort you out. 174 00:15:16,610 --> 00:15:20,320 Is that a direct order from General Pavlochiva? 175 00:15:20,320 --> 00:15:23,420 I'm not obliged to answer that. 176 00:15:25,000 --> 00:15:26,940 I'm sorry... everyone. 177 00:15:29,630 --> 00:15:34,080 Noal! Noal!? What's going on, Noal? Noal!? 178 00:15:34,900 --> 00:15:39,100 We didn't know... not one thing. 179 00:15:39,100 --> 00:15:43,210 We weren't warned about it... not one word. 180 00:16:11,000 --> 00:16:13,940 They wiped out everything. 181 00:16:19,800 --> 00:16:25,330 My family, my friends... All lost in that flash... 182 00:16:25,820 --> 00:16:27,030 So... 183 00:16:27,410 --> 00:16:30,850 I hate them all! The Army! 184 00:16:30,850 --> 00:16:33,510 The Space Knights! 185 00:16:35,810 --> 00:16:37,210 You couldn't be... 186 00:16:37,990 --> 00:16:40,510 So you realize it now? Too late. 187 00:16:40,510 --> 00:16:43,440 I'm going destroy the Red Tekkaman. 188 00:16:43,440 --> 00:16:44,750 What?! 189 00:16:45,710 --> 00:16:49,400 It's useless to stop me, David, or... 190 00:16:49,400 --> 00:16:50,440 Tekkaman Sommer! 191 00:16:50,940 --> 00:16:53,630 Don't, Dead! You're making a mistake! 192 00:16:53,630 --> 00:16:56,620 How can you say that! You don't understand. 193 00:16:56,620 --> 00:16:57,620 I do. 194 00:16:57,620 --> 00:16:58,630 What?! 195 00:16:58,630 --> 00:17:00,600 I was there, too. 196 00:17:00,600 --> 00:17:04,770 Me... my friends... we were in Prague. 197 00:17:57,880 --> 00:18:01,350 Your leader made a mistake. 198 00:18:01,730 --> 00:18:06,040 He believed that Tekkamen were better than humans 199 00:18:06,040 --> 00:18:08,270 and got many innocent Primary Bodies involved. 200 00:18:09,170 --> 00:18:13,300 Being a Tekkaman is not above or below being human. 201 00:18:13,780 --> 00:18:15,700 He did not accept that fact. 202 00:18:16,280 --> 00:18:20,070 As a Crystal holder, please never forget that. 203 00:18:22,210 --> 00:18:22,920 Pegasus! 204 00:18:22,920 --> 00:18:24,230 W-Wait! 205 00:18:24,990 --> 00:18:27,640 Don't you remember me? We met in the alley. 206 00:18:28,210 --> 00:18:30,360 I've been looking for you. 207 00:18:31,150 --> 00:18:32,210 Why? 208 00:18:33,160 --> 00:18:36,100 I... I... you... 209 00:18:42,460 --> 00:18:43,940 What's that? 210 00:18:43,940 --> 00:18:45,060 The Defense Force. 211 00:18:49,950 --> 00:18:51,290 What's going on? 212 00:18:51,290 --> 00:18:52,650 Don't look back! 213 00:19:01,570 --> 00:19:03,050 Too foolish. 214 00:19:11,790 --> 00:19:16,400 The Defense Force was so eager to succeed... They went too far. 215 00:19:17,420 --> 00:19:20,820 There is no reason for you to hate the Space Knights! 216 00:19:22,710 --> 00:19:24,850 Even so, so what? 217 00:19:26,450 --> 00:19:30,060 David, I had fun tonight. But, I... 218 00:19:30,060 --> 00:19:33,650 Don't do it Dead! If you Tek-Set, I... 219 00:19:33,650 --> 00:19:35,650 You're gonna have to fight me... right? 220 00:19:37,410 --> 00:19:41,590 Yes... It must be our fate. 221 00:19:42,350 --> 00:19:46,810 So, I'm going kill the Red Devil that you love... 222 00:19:46,810 --> 00:19:48,290 With my own hands! 223 00:19:48,690 --> 00:19:49,750 Dead! 224 00:19:50,680 --> 00:19:52,920 Tek-Setter! 225 00:20:03,780 --> 00:20:05,420 Tek-Setter! 226 00:20:07,260 --> 00:20:08,680 I won't let you! 227 00:20:17,790 --> 00:20:19,200 I won't let you go! 228 00:20:19,200 --> 00:20:20,860 Then kill me! 229 00:20:40,360 --> 00:20:42,170 Space Knights, go! 230 00:20:48,210 --> 00:20:49,490 Get your hands off! 231 00:20:49,490 --> 00:20:50,730 I won't let go! 232 00:20:50,730 --> 00:20:51,770 Fine, then! 233 00:21:07,460 --> 00:21:09,560 What's wrong, David? 234 00:21:09,560 --> 00:21:13,330 You can't attack me because now we're friends? 235 00:21:13,700 --> 00:21:18,030 If that's what you think, I'm going to wake you up! 236 00:21:21,670 --> 00:21:23,720 Heat sensors show objects moving to the suburbs. 237 00:21:23,970 --> 00:21:26,060 Chief! It's probably David. 238 00:21:26,060 --> 00:21:26,640 Then hurry! 239 00:21:26,870 --> 00:21:27,940 Roger! 240 00:21:37,470 --> 00:21:38,680 Why? 241 00:21:39,020 --> 00:21:41,530 Why can I fight him as an equal? 242 00:21:41,900 --> 00:21:43,940 This man almost killed Blade. 243 00:21:50,310 --> 00:21:51,740 So that's it... 244 00:21:57,090 --> 00:21:58,920 Back then... 245 00:22:00,870 --> 00:22:01,420 Wait! 246 00:22:02,620 --> 00:22:05,830 You still don't get it, David. You and I are— 247 00:22:05,830 --> 00:22:06,870 That's not it! 248 00:22:06,870 --> 00:22:07,700 What? 249 00:22:07,700 --> 00:22:10,970 I haven't sunk so low as to fight the wounded. 250 00:22:11,910 --> 00:22:14,640 Your arm is hurting, isn't it? 251 00:22:15,310 --> 00:22:16,700 David... 252 00:22:37,380 --> 00:22:38,750 Red Tekkaman! 253 00:22:39,080 --> 00:22:40,170 Don't! 254 00:22:41,470 --> 00:22:42,960 Dead! 255 00:22:49,090 --> 00:22:50,430 David... 256 00:22:54,310 --> 00:22:57,160 Come, David! 257 00:22:57,160 --> 00:22:59,980 Grant me my last wish. 258 00:23:05,210 --> 00:23:07,310 Yes. That's right. 259 00:23:07,310 --> 00:23:09,460 The strongest, Blade, was defeated. 260 00:23:09,460 --> 00:23:11,870 Now only you can defeat me! 261 00:23:14,040 --> 00:23:18,940 David... send me to where my friends are! 262 00:23:32,000 --> 00:23:33,170 Why not? 263 00:23:34,980 --> 00:23:38,730 Why didn't you kill me? Why wouldn't you?! 264 00:23:39,820 --> 00:23:41,560 You... don't! 265 00:24:07,750 --> 00:24:09,820 He was looking for 266 00:24:11,080 --> 00:24:13,700 someone to kill him. 267 00:24:14,170 --> 00:24:15,550 David. 268 00:24:16,030 --> 00:24:17,470 Yet... 269 00:24:18,010 --> 00:24:19,660 Yet, I... 270 00:24:19,660 --> 00:24:22,500 Even so, you must kill him. 271 00:24:22,500 --> 00:24:23,710 Chief! 272 00:24:24,120 --> 00:24:28,640 Otherwise, that Tekkaman will cause another tragedy. 273 00:24:29,950 --> 00:24:32,970 He hasn't realized it yet... 274 00:24:34,430 --> 00:24:36,900 But as long as he exists, 275 00:24:36,900 --> 00:24:39,740 there could be another "Black September of Prague." 276 00:24:40,390 --> 00:24:44,300 He just doesn't know it yet. 277 00:25:19,760 --> 00:25:23,660 kidzutsuita futatsu no kokoro 278 00:25:19,760 --> 00:25:23,660 Two wounded hearts 279 00:25:23,660 --> 00:25:28,150 marude unmei ni michibikareta you ni 280 00:25:23,660 --> 00:25:28,150 Seemed to have been guided by destiny 281 00:25:28,150 --> 00:25:32,020 fureatte soshite hajimaru 282 00:25:28,150 --> 00:25:32,020 They touch, and then it begins 283 00:25:32,020 --> 00:25:36,720 yasuragi no ato ni umarekiru kanashimi 284 00:25:32,020 --> 00:25:36,720 A sorrow born after a time of peace 285 00:25:36,720 --> 00:25:43,360 alone nuguenai kako wo seotte'ru 286 00:25:36,720 --> 00:25:43,360 Alone, burdened by a past I can't shake off 287 00:25:45,020 --> 00:25:54,910 alone iyasenai sono kizuato ga wasurenai 288 00:25:45,020 --> 00:25:54,910 Alone, tormented by a wound that won't heal 289 00:25:54,910 --> 00:25:57,190 Love one another 290 00:25:54,910 --> 00:25:57,190 We loved one another 291 00:25:57,190 --> 00:25:59,260 But it was not to be 292 00:25:57,190 --> 00:25:59,260 But it was not to be 293 00:25:59,260 --> 00:26:04,410 zutto mite kita asu wa namida 294 00:25:59,260 --> 00:26:04,410 I've always known the tears that tomorrow would bring 295 00:26:04,410 --> 00:26:11,360 sennen tattemo kitto idakiaenai to... 296 00:26:04,410 --> 00:26:11,360 Even if a thousand years should pass we can never be together... 297 00:26:11,360 --> 00:26:15,820 nukumori ni te wo kazashi 298 00:26:11,360 --> 00:26:15,820 I hold out my hands for a gentle warmth 299 00:26:15,820 --> 00:26:21,800 Live alone Live alone 300 00:26:15,820 --> 00:26:21,800 Live alone, live alone 301 00:26:38,520 --> 00:26:40,760 Love one another 302 00:26:38,520 --> 00:26:40,760 We loved one another 303 00:26:40,760 --> 00:26:42,760 But it was not to be 304 00:26:40,760 --> 00:26:42,760 But it was not to be 305 00:26:42,760 --> 00:26:46,950 nurikaerenai kokoro, naita 306 00:26:42,760 --> 00:26:46,950 My irreparable heart cried 307 00:26:46,950 --> 00:26:49,020 Love one another 308 00:26:46,950 --> 00:26:49,020 We loved one another 309 00:26:49,020 --> 00:26:51,020 But it was not to be 310 00:26:49,020 --> 00:26:51,020 But it was not to be 311 00:26:51,020 --> 00:26:55,240 zutto mite kita asu wa namida 312 00:26:51,020 --> 00:26:55,240 I've always known the tears that tomorrow would bring 313 00:26:55,240 --> 00:26:57,320 Love one another 314 00:26:55,240 --> 00:26:57,320 We loved one another 315 00:26:57,320 --> 00:26:59,320 But it was not to be 316 00:26:57,320 --> 00:26:59,320 But it was not to be 317 00:26:59,320 --> 00:27:03,550 nurikaerenai kokoro, naita 318 00:26:59,320 --> 00:27:03,550 My irreparable heart cried 319 00:27:03,550 --> 00:27:12,350 sennen tattemo kitto idakiaenai to... 320 00:27:03,550 --> 00:27:12,350 Even if a thousand years should pass we can never be together... 321 00:27:36,140 --> 00:27:41,020 Hello! I'm Yumi Francois, Tekkaman Hiver. 322 00:27:41,510 --> 00:27:44,050 What we've feared has become reality at last! 323 00:27:45,010 --> 00:27:48,390 The tragedy in Prague is happening again. 324 00:27:49,350 --> 00:27:53,690 But that's when the awakened D came to me and... 325 00:27:54,980 --> 00:27:57,570 Next time on Space Knight Tekkaman Blade ll: 326 00:27:58,260 --> 00:27:59,860 Dangerous-Boys! 327 00:27:59,860 --> 00:28:01,920 Tek Setter!